Sunday, April 7, 2013

Every World Press Photo Winner From 1955-2012


World  Press  Photo 

გამარჯვებული ფოტოები 1955 - 2012



1955 წელი




შეჯიბრის მონაწილე ყირავით ტრიალდება მოტოციკლოდან მოტოკროსის მსოფლიო ჩემპიონატზე Volk Mølle-ის  იპოდრომზე. მოგენს ვონ ჰავენი. (Mogens von Haven)



1956 წელი






































  
 გერმანელი მეორე მსოფლიო ომის პატიმარ, რომელიც საბჭოთა კავშირის მხარემ გაათავისუფლა ხვდება თავის ქალიშვილს.  გოგნას მამა არ უნახავს ორი წლის ასაკიდან. ჰელმუტ პირატი. (Helmuth Pirath)
  



1957 წელი


დოროტი კაუნტსი ერთ-ერთი პირველი შვკანიანი სტუდენტი ჰარი ჰარდინგის უმაღლეს სკოლაში,( Harry Harding High School) სადაც სეგრეგაცია ახლად გაუქმებულია. კადრზე ასახულია როგორ დასცინიან მას თეთრკანიანი სტუდენტები. დუგლას მარტინი. (Stanislav Tereba)




1958 წელი


ეროვნული საფეხბურთო ჩემპიონატი პრაღასა და ბრატისლავას შორის.სტანისლავ ტერება. (Stanislav Tereba)





1959 წელს კონკურსი არ ჩატარებულა.
 




1960 წელი



მემარჯვენე იაპონელი სტუდენტი კლავს სოციალისტური პარტიის თავჯდომარეს ინეჯირო ასანუმას, იმ დროს , როცა ის სიტყვით გამოდის ჰიბია ჰოლში(Hibiya Hall). იასუში ნაგაო. (Yasushi Nagao)


 

1961 წელს კონკურსი არ ჩატარებულა.



 1962 წელი



მღვდელი ლუის პადილო უკანასკნელ სამსახურს უწევს ლოიალოსტ ჯარისკაცს, რომელიც სნაიპერმა სასიკვდილოდ დაჭრა პრეზიდენ ბეტანკურის წინააღმდეგ გამართული სამხედრო აჯაყების დროს, პიუერტო კაბელოს სამხედრო-საზღვაო  ბაზაში, ვენესუელაში. ჰეკტორ რონდონ ლოვერა.(Héctor Rondón Lovera)





1963 წელი



ბუდისტმა ბერმა ტიჩ ქუანგ დუკმა ცეცხლი მოიკიდა სამხრეთ ვიეტნამში, მთავრობის მიერ  ბუდისტების დევნის გასაპროტესტებლად. მალკოლმ ბროუნ  (Malcolm W. Browne)





1964 წელი




თურქი ქალი გლოვობს გარდაცვლილ მეუღლეს, რომელიც თურქეთ საბერძნეთის სამოქალაქო  ომის მსხვერპლი გახდა. დონ მაკ’კალინი. (Don McCullin)





1965 წელი



დედა შვილებთან ერთად კვეთს მდინარეს, რომ თავი დააღწიოს აშშ-ს მიერ განხორციელებულ დაბობმვას. აშშ-ს საჰაერო ძალებმა მოახდინეს მათი სოფლის ევაკუაცია, რადგან არსებობდა ეჭვი, რომ ის ვიეტკონგის სამხედრო ბაზად გამოიყენებოდა. კიოიჩი სავადა.  (Kyoichi Sawada)

 

1966 წელი



გააფთრებული ბრძოლის შედეგად დაღუპული ვიეტკონგელი ჯარისკაცის სხეული, რომელსაც ამერიკული ჯავშანმანქანა მიათრევს დასამარხად. კიოიჩი სავადა.  (Kyoichi Sawada)



 
1967 წელი


აშშ-ს მეშვიდე პოლკის M48 tank gunner-ს კომანდორი ვიეტნამის 'Iron Triangle' „რკინის სამკუთხედში“. კო რენტმეესტერი (Co Rentmeester)


 
1968 წელი

 
სამხრეთ ვიეტნამის ეროვნული პილიციის შეფი ნგუიენ ნგოკ ლოანი ესვრის ვიეტ კონგის სავარაუდო წევრს. ედი ადამსი. (Eddie Adams)



1969 წელი


ახალგაზრდა კათოლიკს  უკეთია გაზის საწინააღმდეგო აერწინაღი ბრიტანელ სამხედროებთან შეტაკებისას. ადამიანები ასე იცავდნენ თავს ცრემლსადენი გაზისგან ღამის ქუჩის შეტაკებების შემდეგ. ჰანს იორგ-ანდერსი. (Hanns-Jörg Anders)



1970 წელს კონკურსი არ ჩატარებულა.



1971 წელი  


გაქცეული კრიმინალების ჯგუფთან უსაფრთხო მოქმედების შესახებ მოლაპარაკების დროს, პოლიციის ინსპექტორი გროსი მოულოდნელად ესვრის  ბანდის ლოდერს, კურტ ვისენიკს. ბანდა, რომელიც კიოლნში ბანკის გაზარცვის შემდეგ გაუჩინარდცა, მძევალთან ერთად  გამოჩნდა ზაარბრიუკენში.  დევნა განახლდა  და პოლიცია და მძაეცველები ბალტერსვეილერთან შეხვდნენ ერთმანეთს. კიდევ ორი კაცი აიყვანეს მძევლად გააფთრებული შეტაკების დროს. ისინი, რომლებიც ფოტოზე ტყვიებს გაურბიან  პოლიციელები არიან. ვოლფგანგ პეტერ გელერი. (Wolfgang Peter Geller)
 





1972 წელი  



ფან ტჰი კიმ ფუკი (Phan Thi Kim Phuc) სხვა ბავშვებთან ერთად გარბის, როცა სამხრეთ ვიეტნამის თვითმფრინავებმა შეცდომით ჩამოაგდეს ნაპალმი სამხრეთ ვიეტნამის ჯარები და მოქალაქეები იმყოფებოდნენ.





1973 წელი  

 
დემოკრატიულად არჩეული პრეზიდენტი სალვადორ ალენდე  სიკვდილამდე რამდენიმე წუთით ადრე. ის სამხედრო გადატრიალების მსხვერპლი გახდა მონედას პრეზიდენტის სასახლესთან ჩილეში. ორლანდო ლაგოსი. (Orlando Lagos)



1974 წელი  


შიმშლის სახე. დედა ამშვიდებს შვილს, ორივე გვალვის მსხვერპლია. ოვიე კარტერი.(Ovie Carter)



1975 წელი  


დედა და შვილი ჩამოცვივდნენ სახანძრო ჩამოშლილი კიბიდან როდესაც ბოსტონში საცხოვრებელ სახლს ცეცხლი მოედო. სტენლი ფორმანი. (Stanley Forman)



1976 წელი


პალესტინელი ლტოლვილი La Quarantaine-ს რაიონში. ფრანსუა დემულდერი. (Françoise Demulder)



1977 წელი


პოლიცია ცრემლსადენი გაზით შეეცადა დაეშალა Modderdam-ის  ბანაკის მაცხოვრებლები, რომლებიც კეიპ ტაუნთან მდებარე   თავიანთი სახლების დანგრევას აპროტესტებენ. ლესლი ჰამონდი. (Leslie Hammond)




1978 წელი


ცეცხლმოდებული აქციის მონაწილე. ის აპირებდა ის პოლიციელებისთის ესროლა მიტინგზე, რომელიც საერთაშორისო აეროპორტის New Tokyo-ს აგების წინააღმდეგ მიმდინარეობდა. პირველი Narita Airport-ს გეგმა გამოჩნდა 1966 წელს. მიწის დასაკუთრებისთვის მთავრობას მოუწია  მოსახლეობის აყრა. ხელისუფლებასა და ოპონენტებს შორის ძალადობრივ შეჯახებებს 13 ადამიანი შეეწირა, მათ შორის ხუთი პოლიციელი იყო. ახალი აეროპორტი 1978 წლის მაისში გაიხსნა. სადაიუკი მიკამი. (Sadayuki Mikami)



1979 წელი


კამბოჯელი ქალი ჩვილთან ერთად ელოდება ლტოლვილთა ბანაკში საკვების დარიგებას. დევიდ ბერნეტი. (David Burnett)



1980 წელი


დამშეული ბიჭუნა და მისიონერი უგანდაში. მაიკ უელსი. (Mike Wells)



1981 წელი


ლეიტენანტ პოლკოვნიკი ანტონიო მოლინა ტეჯერო განკარგულებას გასცემს, რომ ყველა თავის ადგიზე დარჩეს და სიმშვიდე შეინარჩუნოს, მას შემდეგ რაც Guardia Civil-ის შეიარაღებული ჯარისკაცები პარლამენტის სააქტო დარბაზში შეიჭრნენ ესპანეთში. 300 დეპუტატი და მინისტრთა კაბინეტის წევრები სესიაზე იმყოფებოდნენ პრემიერ სუარესის მემკვიდრის ხმის მისაცემად. ისინი მეორე დღის დილას გაათავისუფლეს 18 საათიანი ტყვეობის შემდეგ: გადატრიალება არ შედგა. მანუელ პერეზ ბარიპედრო. (Manuel Pérez Barriopedro)



1982 წელი


ომი ლიბანში: ქრისტიანი ფალანგისტების მიერ დახოცილი პალესტინელები საბრას და შატილას ლტოლვილთა ბანაკებში.რობინ მოიერი.(Robin Moyer)
 




1983 წელი



კეზბან ოზერი (37)  პოულობს თავის ცოცხლად დამარხულ 5 შვილს დამანგრეველი მიწისძვრის შემდეგ. დილის 5 საათზე ის და მისი მეუღლე ძროხებს წველიდნენ, ბავშვებს კი ეძინათ. რამდენიმე წუთში 147 სოფელი გაანადგურა 7.1 ბალიანმა მიწისძვრამ. 1336 ადამიანი დაიღუპა. მუსტაფა ბოზდემირი.  (Mustafa Bozdemir)





1984 წელი


ქიმიური ქარხნიდან მომწამვლეწლი გაზის გაჟონვის შედეგად გარდაცვლილი ბავშვი. პაბლო ბართოლომიუ. (Pablo Bartholomew)



1985 წელი


12 წლის ომაირა სანჩესი Nevado del Ruíz-ის ვულკანის ამოფრქვევის შემდეგ ნარჩენებში მოემწყვდა. 60 საათის შემდეგ, მან გრძნობა დაკარგა და გულის შეტევით გარდავალა. ფრანკ ფურნიე. (Frank Fournier)



1986 წელი


კენ მიკსი(42 წლის) კანი დაზიანებული აქვს შიდსით გამოწვეული კაპოშის სარკომით. ალონ რეინინგერი. (Alon Reininger)



1987 წელი


დედა ებღაუჭება პოლიციელის ფარს - მისი შვილი ერთ-ერთი იყო იმ  დაკავებულ ათასობით მომიტინგეს შორის იყო, რომლებიც ცდილობდნენ დაემტკიცებინათ, რომ 15 დეკემბრის საპრეზიდენტო არჩევნებზე მთავრობის კანდიდატის გამარჯვება არჩევნების გაყალბების შედეგად მოხდა. ენტონი სუო (Anthony Suau)



1988 წელი


ბორის აბგარზიანი დასტირის თავის 17 წლის ვაჟს, რომელიც მიწისძვრის დროს დაიღუპა სომხეთში.



1989 წელი


მომიტინგე უპირისპირდება სახალხო განმათავისუფლებელი არმიის ტანკების რიგს დემოკრატიული რეფორმების გატარების მოთხოვნით გამართულ დემონსტრაციაზე. ჩარლი კოლე. (Charlie Cole)



1990 წელი


ოჯახი და მეზობლები გლოვობენ 27 წლის ელშანი ნაშიმის გარდაცვალებას, რომელიც საპროტესტო აქციაზე მოკლეს. აქცია მიმართული იყო იუგოსლავიის მთავრობის გადაწყვეტილების წინააღმდეგ -გაეუქმებია კოსოვოს ავტონომია. გეორგეს მერილონი. (Georges Merillon)



1991 წელი


23 წლის ამერიკელი სერჟანტი კენ კოზაკევიჩი ტირის, როცა გაიგო, რომ გვამის ჩანთაში, რომელიც მას ფეხებთან უდევს, მისი მეგობრის ენდი ალანიზის სხეულის ნაშთებია.  სპარსეთის ყურის ომის ბოლო დღეს ისინი ევაკუატორით გამოიყვანეს საომარი ზონიდან. დევიდ ტერნლი.  (David Turnley)



1992 წელი
 

დედას მოაქვს საფლავთან მიაქვს გარდაცვლილი შვილის სხეული, რომელიც ადგილობრივი ტრადიციის თანახმად სუდარაშია გახვეული. საშინელმა გვალვამ და სამოქალაქო ომმა სომალში 1-2მილიონი  ადამიანის სიცოცხლე შეიწირა 2წლის განმავლობაში. ზოგიერთ რეგიონში დღეში 200 ადამიანი იღუპებოდა. საერთაშორისო საჰაერო ჰუმანიტარული ტვირთის მიწოდებას, რომელიც ივლისში დაიწყო კბილებამდე შეიარაღებული კლანური ბანდები აფერხებდნენ, რომლებაც დაძარცვეს პროდუქტების მარაგის საწყობი ცენტრები და შეანელეს ჰუმანიტარული ორგანიზაციების საქმიანობა. ჯეიმს ნაჰტვეი. (Джеймс Nachtwey)




1993 წელი



პატარა ბიჭებს აღმართული აქვთ სათმაშო იარაღები დაუმორჩილებლობის ნიშნად. პალესტინის აჯანყებამ, რომელიც 1987 წლის დეკემბერში დაიწყო გააძლიერა არაბი მოსახლეობის მზადყოფნა ებრძოლად საოკუპაციო ძალების წინააღმდეგ. მარტში ისრაელმა დახურა საზღვარი ღაზასთან, რამაც მასიური უმუშევრობა გამოიწვია. 13 სექტემბერს  ამერიკაში დადებული სამშვიდობო ხელშეკრულების თანახმად ღაზას სექტორს შეეძღუდა უფლებამოსილებები, ხოლო ოსრაელს დაევალა ჯარების გამოყვანა. ლარი ტაუელი. (Larry Towell)





1994 წელი



ჰუტუს მამაკაცი წითელი ჯვრის საავამყოფოში. მისი სახე დასახიჩრებულია ჰუტუს 'Interahamwe'  მილიციელის მიერ, რომელმაც მას ტუცი აჯანყებულებისადმი თანაგრძნობაში დასდო ბრალი. ჯეიმს ნაჰტვეი. (James Nachtwey)





1995 წელი
 


ჩეჩნეთისაკენ მიმავალი ავტობუსი ჩეჩენ დამოუკიდებლობისათვის მებრძოლებსა და რუსეთის ჯერებს შორის შეტაკებების დროს. სამოქალაქო ომი, რომელიც მას შემდეგ დაიწყო რაც პრეზიდენტმა ელცინმა აჟანყებულ რეგიონში ჯარები გააგზავნა 1994 წლის დეკემბერში, ერთი თვის შემდეგ ისევ მიმდინარეობდა. როცა ჩეჩენი მებრძოლები გაიქცნენ გროზნოდან-დედაქალაქიდან , სადაც ომმა შემაძრწუნებელი  ადამინური დანაკარგი და მატერიალური ზარალი მოიტანა , რუსი სამხედროები დაედევნენ მათ სამხრეთსა  და აღმოსავლეთში. ლუსიან პერკინსი. (Lucian Perkins)





1996 წელი




ნაღმზე დაშავებულები ქუიტოშ, ქალაქში, სადაც ბევრი ადამიანი მოკვდა და სხვადასხვა სახის ტრამვა მიიღო სამოქალაქო ომის დროს. ფრანჩესკო ზიზოლა. (Francesco Zizola)





1997 წელი



ქალი ტირის ზმირლის ჰოსპიტალთან (Zmirli Hospital) , სადაც დაჭრილები და დახოცილები მიიყვანეს ბენტალჰაში მომხდარი არეულობის შემდეგ. ჰოკინი (Hocine)




1998 წელი



ქალს ნათესავები და მეგობრები ამშვიდებენ მეუღლის დაკრძალვაზე. ის ჯარისკაცი იყო ეთნიკურ ალბანელ აჯანყებულებთან კოსოვოს განმათავისუფლებელ არმიაში და იბრძოდა სერბეთისგან დამოუკიდებლობისა მისაღებად. ის წინა დღეს მოკლეს პატრულირებისას. დაინა სმიტი. (Dayna Smith)






1999 წელი



კაცი მიდის ქუჩაში, სადაც ერთ-ერთი ყველაზე ხალხმრავალი ეთნიკური ალბანელი ლტოლვილის შეკრების ადგილია.  ისინი კოსოვოში განხორციელებულ ძალადობას გაურბიან. კლაუს ბიორნ ლარსენი.(Claus Bjørn Larsen)





2000 წელი



დედა მექსიკურ ოჯახში ამზადებს პინატას, რომ საკუთარ თავს და ბავშვებს სტიმული მისცეს.ოჯახი იმ მრავალ სხვა ამერიკელს შორისაა, რომლებიც ეროვნულ აღწერაში ვერ მოხვდნენ და არ არსებობენ მოსახლეობის აღრიცხვაში.ლარა  ჯო რეგანი. (Lara Jo Regan)





2001 წელი




ერთი წლის ბიჭუნას სხეულს, რომელიც გაუწყლოვანებით მოკვდა დასაკრძალად ამზადებენ ჯალოზაის ლტოლვილთა ბანაკში. ბავშვის ოჯახი,  ჩრდილოეთ ავღანეთიდან პოლიტიკურ დესტაბილიზაციას და გვალვას გამოექცა და თავშესაფარი პაკისტანში იპოვა. ოჯახმა ფოტოგრაფს ნება დართო დასწრებოდა, როგორ დაბანეს და გახვიეს ბავშვი სუდარაში, მუსლიმანური ტრადიციის თანახმად. ჯალოზაის ბანაკშ 800 000 ავღანელი  ლტოლვილი ცხოვრობდა უკიდურეს  სიღატაკეში. ერიკ რეფნერი (Erik Refner)





2002 წელი



სომეხ ბიჭუნას მამის შარვალი უჭირავს და ზის  იქ სადაც, მამამისი უნდა დაკრძალონ. გარშემო მისი თანასოფლელები და ჯარისკაცები საფლავებს თხრიან მიწისძვრის მსხვერპლებისთვის. ერიკ გრიგორიანი. (Eric Grigorian)







2003 წელი


ერაყელი მამაკაცი თავისი 4 წლის შვილს ამშვიდებს ომის ტყვეთა  დასაკავებლ ცენტრში, აშშ-ს  არმიის საბაზო ბანაკთან ენ ნაჯაფის მახლობლად. ბიჭს ძალიან შეეშინდა, როცა ბრძანების თანახმად, მამამისს თავზე ტომარი დაახურეს და ხელბორკილები დაადეს. ერთ-ერთმა  ჯარისკაცმა მას ხელბორკილები მოხსნა, რომ ბავშვის დამშვიდება შეძლებოდა. დაკავებულებს თავზე ახურავდნენ, რადგან ეს უფრო ადვილი მეთოდი იყო ვიდრე თვალების ახვევა. სამხედროები ამბობდნენ, რომ ტომრებს იყენებდნენ, რომ ტყვეებს ორიენტაცია დაეკარგათ და ამასთანავე დაეცვათ მათი იდენტურობა. უცნობია რა ბედი ეწია მამასა და პატარა ბიჭუნას. ჟან-მარკ ბუჟუ. (Jean-Marc Bouju)





2004 წელი
 

ქალი დასტირის ცუნამის შედეგად გარდაცვლილ ნათესავს. 26 დეკემბერს, 9.3 ბალიანმა მიწისძვრამ სუმატრას ნაპირებთან, ინდონეზიაში გამოიწვია მომაკვდინებელი ტალღების სერია, რომლებმაც გადაუარეს ინდოეთის ოკეანეს, ზარალი მიაყენეს აზიის 9 ქვეყანას და მსხვერპლი და ნგრევა გამოიწვიეს ისეთ შორეულ ქვეყნებში, როგორიც ტანზანია და სომალია. არკო დატა. (Arko Datta)







2005 წელი



შიმშლის მსხვერპლის ალასა გალისოს თითბი დედამისის ფატოუ ოუსეინის ტუჩებთან. ისინი  კვების გადაუდებელი დახმარების ცენტრში იმყოფებიან. ბოლო პერიოდის ერთ-ერთმა ყველაზე ძლეირმა გვალვამ და კალიების შემოსევამ  გაანადგურა მთელი წლის მოსავალი და მილიონობით ადამიანი მშიერი დატოვა. ფინბარ ო’რეილი. (Finbarr O'Reilly)





2006 წელი
 

ახალგაზრდა ლიბანელები მანქანით მიდიან ჰარეტ ჰრეიკში - სამხრეთ ბეირუთის დაბომბილ უბანში. სპენსერ პლატი. (Spencer Platt)








2007 წელი



აშშ-ს მეორე ბატალიონის, მეორე  ოცეულის  ჯარისკაცი რესტრპოს სანაპირო ბუნკერში დღის ბოლოს. ტიმ ჰეზერინგტონი.(Tim Hetherington)





2008 წელი


დეტექტივი რობერტ კოული  Cuyahoga-ს სარაიონო შერიფების ოფისიდან, შედის სახლში, იპოთეკისა და გამოსახლების კანონის თანახმად, რათა დარწმუნდეს, რომ მფლობელებმა გაათავისუფლეს შენობა და არანაირი იარაღი არ არის დარჩენილი. ენტონი სუო. (Anthony Suau)




2009 წელი


თეირანში, ქალები თავიანთ უკმაყოფილებას სახურავებიდან ყვირილით გამოხატავენ. ისინი არ ეთანხმებიან ირანში საეჭვო პირობებში ჩატარებულ საპრეზიდენტო არჩევნებს. პიეტრო მასტურცო.  (Pietro Masturzo)






2010 წელი


18 წლის ავღანელი ბიბი აიშა,  ორუზგანის პროვინციიდან ქმრის ძალადობით შეწუხებული ისევ თავის მშობლებთან გაიქცა.ერთ ღამით თალიბები მივიდნენ და მოითხოვეს მისი კანონისთვის გადაცემა. მას შემდეგ, რაც თალიბმა მეთაურმა ვერდიქტი გამოაცხადა, აიშა სიძემ დაიჭირა და  ქმარმა მას ყურები და ცხვირი მოაჭრა. ბიბი იქვე მიატოვეს. მოგვიანებით ის ამერიკელმა სამხედროებმა და დამხმარე მუშაკებმა გადაარჩინეს.




2011 წელი
 

თავსაბურიან ქალს თავისი დაჭრილი შვილი უჭირავს. მეჩეთი ჰოსპიტალად გამოიყენებოდა პრეზიდენტ ალი აბდულა სალეჰის წინააღმდეგ მიმართულ დემონსტრაციებზე დაშავებული ადამიანებისათვის, იემენში მომხდარი არეულობების დროს. სამუელ არანდა.(Samuel Aranda)







2012 წელი
 

2 წლის  სუჰაიბ ჰიჯაზის და მისი 4 წლის ძმის მუჰამედის სხეულები ბიძებს მეჩეთში დასაკრძალად მიაქვთ, ქალაქ ღაზაში. ბავშვები დაიღუპნენ 19 ნოემბერს, ისრაელის საჰაერო დაბომბვის შედეგად, როცა მათ სახლი მთლიანად განადგურდა და დაიღუპა მათი მამა და მძიმედ დაიჭრა დედა და ოთხი დედმამიშვილი. პოლ ჰენსენი. (Paul Hansen)
 

წყარო:http://www.buzzfeed.com/mjs538/every-world-press-photo-winner-from-1955-2011
 


No comments:

Post a Comment